Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è guarecer - definizione
guarecer
verbo trans.
1) Acoger a uno; ponerle a cubierto de persecuciones y males.
2) Guardar y asegurar una cosa.
3) desus. Curar, medicinar.
verbo intrans.
Salamanca. Pastar el ganado.
verbo prnl.
1) Refugiarse, acogerse en alguna parte.
2) irreg. Se conjuga como agradecer.
guarecer
guarecer (de "guarir")
1 tr. *Proteger a alguien contra un daño o un peligro.
2 Servir a alguien de refugio o guarida. *Albergar. ("bajo, en, de") prnl. Meterse en un sitio para protegerse contra el frío, la lluvia, un peligro, etc. Acogerse, albergarse, cobijarse, refugiarse.
3 tr. *Curar o medicinar a alguien.
. Conjug. como "agradecer".
Esempi dal corpus di testo per guarecer
1. Pero el órgano colegiado que tenía que aprobar el proyecto concluyó que "el plan no se ajustaba a los requisitos de protección mínima que deben guarecer el recinto".
2. La huida en masa de la Bolsa y de los mercados de activos financieros, que llevan meses colapsados, ha dado lustre a la deuda pública, como valor refugio en el que guarecer el dinero.
3. El agua obliga a suspender las procesiones de la Semana Santa sevillana Semana Santa en imágenes FOTOS - REUTERS - 21-03-2008 La Madrugá. La Macarena pudo salir en la Madrugá sevillana, después de un Jueves Santo de lluvias que obligaron a las hermandades a guarecer sus imágenes en el interior de los templos sin poder realizar su estación de penitencia- REUTERS Semana Santa en imágenes - La Madrugá Semana Santa en imágenes - La lluvia lo estropeó Semana Santa en imágenes - A dios rogando Semana Santa en imágenes - Esperanza castellana Semana Santa en imágenes - Niños costaleros Semana Santa en imágenes . Otras fotografías
